زمین کا اعتراف

ہم تسلیم کرتے ہیں کہ تین شراکت دار تنظیمیں، The New Victory Theatre، ArtsConnection، اور Community-Word Project، Munsee Lenape کے روایتی علاقے میں Lenapehoking میں Mannahatta کے نام سے مشہور جزیرے پر واقع ہیں، جسے اب Manhattan کہا جاتا ہے۔ ہم بہت سی قوموں کے منظم طریقے سے مٹ جانے کو تسلیم کرتے ہیں، ہم ان لوگوں کو تسلیم کرتے ہیں جو ہمارے درمیان اب بھی ہیں، اور ہم آباد کار استعمار کی جاری میراث کو ختم کرنے کے عمل کا عہد کرتے ہیں۔ ہم غلام بنائے گئے افریقیوں کو بھی تسلیم کرتے ہیں جن کی محنت نے نوآبادیاتی دور میں اور اس کے بعد مین ہٹن تعمیر کیا اور پورے ملک میں اور خاص طور پر نیویارک میں نظامی جبر کے ذریعے سیاہ فام، مقامی اور رنگین لوگوں کو پہنچایا۔

نیو یارک سٹی آج 115,000 سے زیادہ بین قبائلی مقامی امریکی، فرسٹ نیشنز اور مقامی لوگوں کا گھر ہے، جو ٹرٹل آئی لینڈ کے کسی بھی شہری شہر میں سب سے بڑا ہے (جسے آج شمالی امریکہ کہا جاتا ہے)۔ نیویارک شہر بین قبائلی تجارتی سرزمین ہے اور بہت سی مزید اقوام کی سرپرستی میں ہے۔ ان میں Abenaki، Canarsee، Haudenosaunee Confederacy، Manhasset، Marsapeague، Matinecock، Merrick، Mohegan، Mohican، Montauks، Munsee، Nesaquake، Rockaway، Secatogue، Setalcott، Shinnecock، Taíno اور Unkechaug شامل ہیں۔

ہم تمام مقامی لوگوں کا احترام کرتے ہیں، ماضی، حال اور مستقبل، اور وطن میں ان کی مسلسل موجودگی، پورے دیسی ڈائیسپورا میں۔ ہم بہت سی اقوام کے مقامی لوگوں کے لیے اپنی دیکھ بھال اور شکریہ ادا کرتے ہیں جو آج تک زمین کے محافظ کے طور پر کام کر رہے ہیں اور آپ کو ہمارے درمیان ان متحرک کمیونٹیز کے بارے میں مزید جاننے کے لیے حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔

ہم فنون کے ماہرین کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ اپنے نصاب میں مقامی لوگوں کے آرٹ ورک اور تاریخ کو مرکز میں رکھیں۔ نیویارک شہر کے اساتذہ وسائل، تقریبات اور نمائشیں یہاں پر تلاش کر سکتے ہیں۔ لینیپ سینٹر, امریکن انڈین کمیونٹی ہاؤس، اور امریکی انڈین کا نیشنل میوزیم. مزید برآں، مقامی فنکاروں کے بارے میں معلومات یہاں پر مل سکتی ہیں۔ ریڈہاک مقامی امریکی آرٹس کونسل. دیسی فنکار ہمارے میں نمایاں ہیں۔ جامع نصاب اور معذوری کے ساتھ فنکاروں کی نمائش شامل جین ڈیرن واٹر اور مارسی اینجلس.

یہ ایک زندہ زمین کا اعتراف ہے، اور ہم ضرورت کے مطابق اس پر نظر ثانی اور مضبوطی جاری رکھیں گے۔

 

A map of New York City with overlapping colored areas in a mix of purples, pinks, and blues indicating different tribal lands

تصویری کریڈٹ: https://native-land.ca/ کے ساتھ تیار کردہ نقشہ